Moqueca vs Cachupa

Há uns tempos, o pessoal foi almoçar a um restaurante aqui da zona, self-service, tipo cantina. O menu está afixado à entrada e fomos para a fila a comentar o que iriamos comer.
Um dos pratos era Moqueca de Peixe e um de nós (ninguém se lembra quem foi ao certo) disse que era isso que ia comer. À nossa frente estava um grupo de meninas/senhoras/gajas, que logo se meteram na nossa converssa afirmando: "Moqueca já não há, agora só Queca!"
:)))))))))
Desmanchamos-nos a rir, mas conseguimos manter a nossa postura e não "entrar" nesses caminhos, até porque somos pessoas com respeito e tal...

Hoje, o Shaggy estava a ler uma revista e encontrou algumas receitas estrangeiras que comentou com o MariodoCais:
- Já provaste Cachupa?
- Não, disso nunca comi.
- Então daquela vez que nos disseram que não havia Cachupa, só havia o "resto", não comeste?
- :)))))))))))) Não Shaggy, não era Cachupa, era Moqueca... mas vai quase dar no mesmo...